Ugotovila sem, da je moj Instagram preplavljen le z dolgolasimi belimi blond dekleti, ki objavljajo fotografije iz Santorinija in za zajtrk jedo acai bowl. V teh časih, ko se svet sooča z velikimi revolucijami, mi je vse skupaj dalo misliti in sem gotovila, da mogoče sledim le 4 temnopoltim dekletom, zato se mi zdi skrajni čas, da to spremenim. Sprva se mi je zdelo problematično že samo iskanje "črnih influencerk", ampak kmalu sem odkrila številna dekleta, ki so zdaj postale moje nove Instagram bejbe. Zavedam se, da je to majhen korak pri podpori črnski problematiki, a glede na to, koliko časa preživimo na Instagramu se mi to zdi odlična priložnost. Najmanj kar lahko storim je, da jih podprem že vsaj tako, da kliknem Follow gumb. Spodaj s tabo delim 7 njih.
I realized that my Instagram is basically all white blonde ladies posing in Santorini and eating acai bowls for breakfast. Right now we are facing some revolutionary moments all around the world and movement Black Lives Matter is just one of them. I thought for a while about it and realized I was following only around 4 black Instagrammers and it was an awakening call for me. At first, I was already uncomfortable just by googling "black instagramers". I am so glad I found those girls and I am aware this is just a small step in supporting black community, but I think it is a good start to support those incredible and gorgeous ladies. Below I am sharing with you 7 black influencers.
7 TEMNOPOLTIH INSTAGRAMERK, KI JIM MORAŠ SLEDITI
7 BLACK INSTAGRAMMERS TO FOLLOW
@jnaydaily
Janea Brown je čudovita plus size bejba, ki je zaljubljena v rastlinje. Kadarkoli pogledam njene fotografije se slinim nad njenim stanovanjem, ki je res #goals.
Janea Brown is a gorgeous plus size plants lady. Her apartment is an absolute goal and a lady you want to follow if you are crazy over the interior, plants, and minimalistic and fresh fashion.
@dimmaumeh
Profil Nigerijke Dimme Umeh me pomiri s svojo svežino, minimalizmom in modernim pristopom. Njen krasno naličen obraz, pa me vsakič znova inspirira za eksperimentiranje pri ličenju.
Dimma Umeh with her calming, minimalistic, and modern feed makes me want to delete all of my photos on my profile. This Nigerian princess is always sharing her perfectly made makeup and gives me all the inspo.
@styleidealist
Karina me je v trenutku navdušila z vsemi njenimi oblekami. Oh kje je tista funkcija copy-paste, ko jo potrebuješ! Pastelne sanje se kar prepletajo skozi njen profil.
Karina's style is an absolute goal. Where is that copy-paste button when you need it? I would absolutely paste her entire pastel clothing collection to my closet.
@cocobassey
Gospodična, ki že skozi ime širi francoski stil, njen pariški šik pa zacveti sredi NY. Pariški šik sredi New Yorka, ki ga tako preprosto s svojo krasno lob frizuro prikazuje Coco. Gospodična, ki že v imenu skriva pariški šik. Coco me je povsem očarala s svojim francoskim šikom sredi New Yorka.
With this babe, you can already feel the french vibe through her name. Coco is a New Yorker with Parisian style running through her feed.
@asiyamigold
Do Asiyami in njene gracioznosti me veže čista ljubezen. Njen celoten feed je kot galerija umetnosti, katere je del tudi ona sama.
I fell in love with Asiyami and her elegance. Her entire feed is like an art gallery, and she is the main masterpiece in it.
@femmeblk
Lydia je etijopijka, ki živi na švedskem, mešanico teh različnih svetov, pa izraža tudi v svojih modnih izbirah. Lahko jo poimenujemo kar kraljico ogledalnih selfijev (ali je to sploh izraz?).
Lydia is an absolute queen of mirror selfies and it makes me wanna buy one huge mirror right away. This Ethiopian girl living in Sweden makes sure those two worlds embrace throughout her style choices.
@deedee_louise
Dionne je punca, ki ji moraš slediti, če imaš tako kot jaz rada zemeljske tone oblačil in potrebuješ navdih, kako iz nekaj kosov ustvariti različne kombinacije.
Dionne is the girl you have to follow if you like earth tones of colors on clothing and you need some extra inspo for creating outfits. An absolute cutie.
Priprava tega seznama je bila zelo težka, saj je toliko čudovitih, talentiranih in zares prekrasnih deklet, ki bi si zaslužile biti del te objave, a sem se odločila, da izberem 7 njih, ki me vsakodnevno inspirirajo.
There are so many amazing, talented and absolutely gorgeous girls out there, so this list was extremely hard to make since I would just want to list everyone here. Make sure you follow those beauties!
No comments:
Post a Comment